Etusivu
Palvelut/tuotteet
www.rahoitus.fi
Asiakkaita
Palaute

Tilaukset

Brysselissä 24. lokakuuta 2003 (Rapid tietokanta IP/03/1448)

Euroopan komissio järjestää 12-14. marraskuuta 2003 maaseudun kehittämistä tulevaisuudessa käsittelevän suuren konferenssin. Konferenssi, jonka otsikkona on "Maaseudun tulevaisuuden siemenet - maaseutupolitiikan näkymät laajentuneessa EU:ssa", järjestetään Salzburgissa Itävallassa. Konferenssi tarjoaa tilaisuuden tarkastella laajasti kuluvalla ohjelmakaudella (2000-2006) toteutettavista maaseudun kehittämisohjelmista saatuja kokemuksia ja vahvistaa tulevan maaseudun kehittämispolitiikan ensisijaiset tavoitteet seuraavaa, laajentuneessa EU:ssa vuonna 2007 alkavaa ohjelmakautta varten.

Konferenssia kommentoidessaan maataloudesta, maaseudun kehittämisestä ja kalastuksesta vastaava EU-komissaari Franz Fischler totesi seuraavaa: "Salzburgin konferenssissa kylvetään siemenet tulevaa, laajentuneessa EU:ssa toteuttavaa maaseudun kehittämispolitiikkaa varten. Historiansa laajimman laajentumisen kynnyksellä EU:n maaseutupolitiikan on vastattava aivan uusiin haasteisiin. Sitä on kehitettävä edelleen, jotta sillä voitaisiin tukea tehokkaasti käynnissä olevaa yhteisen maatalouspolitiikan uudistusprosessia. Ratkaistavanamme on monia tärkeitä kysymyksiä. Millaisia haasteita ja vaikeuksia maaseutualueiden asukkaat tulevat kohtaamaan? Mitä olisi tehtävä maaseutualueiden autioitumisen torjumiseksi? Miten varmistetaan maaseutualueiden taloudellinen, sosiaalinen ja ympäristöllinen elinkelpoisuus tulevaisuudessa? Miten voidaan edistää maataloustoiminnan ja muun kuin maatalouteen liittyvän toiminnan tasapainoista kehittämistä? Millä tavoin kaupunki- ja maatalousalueet sekä -politiikat voisivat olla vuorovaikutuksessa ja täydentää toisiaan? Toivon, että tämä konferenssi tarjoaa arvokkaita näkemyksiä näihin kysymyksiin vastaamiseksi."

Konferenssin puheenjohtajana toimii Espanjan kruununprinssi, Asturiasin prinssi Felipe. Konferenssia valmistellaan läheisessä yhteistyössä Itävallan viranomaisten kanssa. Se kokoaa yhteen yli 1 000 maaseudun kehittämisen alan toimijaa, ja siihen osallistuvat muiden muassa komissaari Franz Fischler, aluepolitiikasta vastaava komissaari Michel Barnier sekä kaikkien jäsenvaltioiden ja 12:n liittymässä olevan ja ehdokasmaan maatalousministerit.

Tiedotusvälineet voivat osallistua konferenssiin, paneeleihin ja ministereille järjestettäville tutustumisretkille.

Lisätietoja aiheesta löytyy Salzburgin konferenssin Internet-sivuilta seuraavasta osoitteesta:

http://europa.eu.int/comm/agriculture/events/salzburg/index_en.htm

Tällä sivustolla esitetään konferenssin lopullinen ohjelma, ja lähiaikoina sieltä löytyvät konferenssin aikana neuvoteltavat tärkeimmät kysymykset.

Internet-sivuilla annetaan lisäksi yksityiskohtaisia tietoja ja käytännön menettelyohjeita asiasta kiinnostuneille organisaatioille, jotka haluavat esitellä konferenssissa maaseudun kehittämiseen liittyviä asiakirjojaan ja toimiaan.

Konferenssiohjelma

Keskiviikko 12. Marraskuuta 2003

14.00  Lehdistön edustajien rekisteröityminen

15.00  Maataloudesta, maaseudun kehittämisestä ja kalastuksesta vastaavan komission jäsenen Franz Fischlerin järjestämä lehdistötilaisuus

  Hotelli Crowne Plaza

16.00  Konferenssivieraiden rekisteröityminen

19.00  Itävallan maatalousministeriön järjestämä tervetulotilaisuus

  Salzburgin konferenssikeskus

Torstai 13. Marraskuuta 2003

8.30  Vastaanotto ja rekisteröityminen

9.30  TÄYSISTUNNON AVAUS

Puheenjohtajana Hänen Kuninkaallinen korkeutensa, Asturiasin prinssi Felipe de Borbón y Grecia

Avauspuheenvuorot

  Joseph PRÖLL

  Maa- ja metsätalous- sekä ympäristö- ja vesiasioista vastaava liittovaltion ministeri, Itävalta

  Giovanni ALEMANNO

Neuvoston puheenjohtajamaan maa- ja metsätalousministeri, Italia

  Michel BARNIER

  Aluepolitiikasta ja toimielinten uudistuksesta vastaava Euroopan komission jäsen

10.30  Kahvitauko

11.00  Linjapuheet: Nykyinen taloudellinen tilanne ja maaseutualueiden kohtaamat haasteet 25 jäsenvaltion EU:ssa

  John BRYDEN 

  Kansainvälisen maaseutuverkon koordinaattorina toimivan Aberdeenin yliopistoon kuuluvan The Arkleton Centre for Rural Development Research -keskuksen varajohtaja, Yhdistynyt kuningaskunta

  Franz FISCHLER

  Maataloudesta, maaseudun kehittämisestä  ja kalastuksesta vastaava Euroopan komission jäsen

11.40  Yleisökeskustelu

12.30  Euroopan komission isännöimä lounas

14.00  ILTAPÄIVÄN RINNAKKAISISTUNNOT

  

PANEELI 1: Kilpailukykyinen maatalous

Maaseudun kehittämispolitiikan rooli maatalouden rakenneuudistuksessa "Miten maaseudun kehittämispolitiikalla voidaan lisätä maatalousalan kilpailukykyä?"

ASIANTUNTIJAPANEELI

Puheenjohtaja Joseph DAUL

Euroopan parlamentin maatalouden ja maaseudun  kehittämisen valiokunnan puheenjohtaja (F)

Asiantuntijaraportoija Laszlo VAJDA

Maataloudesta ja maaseudun  kehittämisestä vastaava apulaisministeri (HU)

Puhujat Stefan TANGERMANN

OECD:n elintarvike, maatalous- ja kalastusosaston johtaja  (INT)

Peter GAEMELKE

COPA:n puheenjohtaja (DK)

PANEELI 2:  Monimuotoinen maaseutu

Maaseudun kehittämispolitiikan rooli ympäristön- ja maanhoidossa - "Miten ympäristöhyödyt saadaan maksimoitua maaseudun kehittämispolitiikalla?"

ASIANTUNTIJAPANEELI

Puheenjohtaja Josef RIEGLER

Ökosoziales Forumin puheenjohtaja (AT)

Asiantuntijaraportoija Professori Holger MAGEL

Münchenin teknisen yliopiston maanmittauksesta, paikkatietojärjestelmästä ja maanhoidosta vastaavan, maankäyttöä ja kaavoittamista koordinoivan laitoksen johtaja, Baijerin maaseutuakatemian puheenjohtaja (DE)

Puhujat David BALDOCK

Euroopan ympäristöpoliittisen instituutin johtaja (UK/BE)

Pavlos P. PEZAROS

Maatalousministeriön maatalouspolitiikkaosaston johtaja (EL)

PANEELI 3: Elävä maaseutu

Maaseudun kehittämispolitiikan rooli maaseudun elinkeinoelämässä ja maaseutuyhteisöissä - "Miten maaseudun kehittämispolitiikalla voidaan edistää maaseutualueiden kehittämistä?"

ASIANTUNTIJAPANEELI

Puheenjohtaja Professori Paolo DE CASTRO

Bolognan yliopiston maaseutupolitiikan professori (IT)

Asiantuntijaraportoija Professori Jerzy WILKIN

Varsovan yliopiston taloustieteellinen osasto (PL)

Puhujat Janet DWYER

Gloucestershiren yliopiston maaseutututkimuksen apulaisprofessori (UK)

Professori Laurent VAN DEPOELE

Leuvenin katolisen yliopiston Eurooppa-tutkimuksen professori (BE); EU-politiikkoja käsittelevän tutkimusryhmän puheenjohtaja (Bryssel)

PANEELI 4: Paikallisten toimijoiden mukaan saaminen

Alan toimijoiden toiminta ja verkottuminen maaseutualueilla -

"Mitä LEADER-aloite opetti meille?"

ASIANTUNTIJAPANEELI

Puheenjohtaja José María SUMPSI

Latinalaisen Amerikan kehityspankin maaseudun kehittämisyksikkö (ES/INT); Madridin polyteknisen yliopiston maatalouden taloudellisen tutkimuksen professori (ES)

Asiantuntijaraportoija Professori Joseph MANNION

Dublinin yliopiston maataloustieteellisen tiedekunnan dekaani (IRL)

Puhujat Eero UUSITALO

Maaseutuneuvos, maatalousministeriön maaseutupolitiikan yhteistyöryhmän pääsihteeri (FI)

Professori Jan Douwe VAN DER

PLOEG

Wageningenin yliopisto (NL), Alankomaiden maaseutuneuvoston jäsen

PANEELI 5: Täytäntöönpanon yksinkertaistaminen

Maaseudun kehittämispolitiikan täytäntöönpano - "Miten täytäntöönpanojärjestelmää eli suunnittelua, varainhoitoa ja valvontaa voidaan yksinkertaistaa? Mitkä olisi oltava komission ja jäsenvaltioiden tehtävät politiikan täytäntöönpanossa?"

ASIANTUNTIJAPANEELI

Puheenjohtaja Dirk AHNER

Euroopan komission maatalouden pääosaston varapääjohtaja

Asiantuntijaraportoija Milena VICENOVA

Maatalousministeriön EU-suhteista vastaavan osaston päällikkö (CZ)

Puhujat Ludger SCHULZE-PALS

Ympäristö-, luonnonsuojelu-, maatalous- ja kuluttajansuoja-asioiden ministeriö, Nordrhein-Westfalen (DE)

Andre BARBAROUX

Maatilarakenteiden kunnostusviraston (CNASEA) pääjohtaja (FR)

16.00   Kahvitauko

16.30 Paneelikeskustelut jatkuvat

17.30   Paneelikeskustelut päättyvät

20.00   Salzburgin liittomaan liittokanslerin, Salzburgin kaupungin pormestarin ja Itävallan maatalousministerin isännöimä buffet-illallinen

Residenz, Salzburg

Perjantai 14. Marraskuuta 2003

09.00 TÄYSISTUNTO

Viiden paneelikeskustelun esittely

Kunkin paneelikeskustelun tulokset raportoijien esittämänä

10.30 Yleisökeskustelu

11.00 Kahvitauko

11.30 TÄYSISTUNNON PÄÄTTÄMINEN

Maataloudesta, maaseudun kehittämisestä ja kalastuksesta vastaavan Euroopan komission jäsenen Franz Fischlerin päätöspuheenvuoro

12.00   LEHDISTÖTILAISUUS

Maataloudesta, maaseudun kehittämisestä ja kalastuksesta vastaavan Euroopan komission jäsenen Franz Fischlerin lausunto

12.30 TUTUSTUMISRETKET

Itävallan ja Baijerin viranomaisten järjestämät tutustumisretket. Vierailut liittyvät paneelikeskustelujen aiheisiin.

20.00 Euroopan komission järjestämä illallinen

Stieglkeller, Salzburg

Lauantai 15. Marraskuuta 2003

Konferenssivieraiden kotiinlähtö

Tutustumisretket

Itävallan ja Baijerin viranomaiset järjestävät jäljempänä esitetyt vierailut perjantai-iltapäivällä 14. marraskuuta 2003. Konferenssikansiot sisältävät esitteen, jossa on lisätietoja retkistä.

Aihe 1: Maaseudun kehittämisen rooli maatalouden rakenneuudistuksessa

• Biohof Schümann  Kasviöljyä elintarvike- ja teknologiakäyttöön

• Urlaub am Bauernhof - Maatilaloma  Kaksi esimerkkiä uudesta markkinastrategiasta

• Urlaub am Bauernhof  - Maatilaloma Baijerissa

• Innviertler Hoflieferanten  - Kolme innovatiivista markkinointimenetelmää

• Schaudorf Schleedorf - Kokemus kyläelämästä

Aihe 2: Maaseudun kehittämispolitiikan rooli ympäristön- ja maanhoidossa

• Natura 2000 Ylä-Itävallassa - Ibmer Moor  Vaikea yhtälö: luonnon säilyttäminen vastaan maatalous ja kalastus

• Baijerin ja Itävallan uudet puurakennukset

• Obstpressgenossenschaft Hager-Hochfeld  Maisemalliset erityispiirteet, kulttuurin säilyttäminen

• Luontotyyppien säilyttäminen

Aihe 3: Maaseudun kehittämispolitiikan rooli maaseudun elinkeinoelämässä ja maaseutuyhteisöissä

• Braunaun koulujen luomumaitoverkosto  Yleiset maitotoimitukset kouluihin

• Kylän kunnostushanke, Michaelbeuern

• Kylän kunnostushanke, Kirchanschöring/Baijeri

• Maaseutualueiden uusia palveluja koskeva yhteistyömalli

Aihe 4: LEADER-menettelyn valtavirtaistaminen

• Erlachmühle & Heumondkas  "Seikkailumyllyn" uudet tuotteet

• Höribachhof  Kulttuurikeskus ja Maisemasaari

• Mondsee Land Art  Kulttuuri maaseutualueiden mahdollisuutena

Yleistietoa

Ajankohta

12.-14. marraskuuta 2003

Konferenssipaikka

Salzburg Congress
Auerspergstraße 6
A-5020 Salzburg
Puh: +43/662/88987-0
Faksi: +43/662/88987-66
info@salzburgcongress.at

Vastaanottotiski

Vastaanottotiski palvelee kaikkia osallistujia Salzburgin konferenssikeskuksessa keskiviikosta 12. marraskuuta 2003 klo 16.00 alkaen konferenssin päättymiseen saakka.

Kustannukset

Konferenssiin osallistuminen ei edellytä rekisteröintimaksun suorittamista. Osallistujat vastaavat periaatteessa itse omista matka- ja majoituskustannuksistaan. Euroopan komissio ei korvaa näitä menoja.

Tervetulotilaisuus

Osallistujat kutsutaan Itävallan maatalousministeriön tarjoamaan tervetulotilaisuuteen, joka järjestetään konferenssikeskuksessa keskiviikkona 12. marraskuuta 2003 klo 19.00.

Lounas

Torstaina 13. marraskuuta 2003 klo 12.30 Euroopan komissio tarjoaa osallistujille lounaan konferenssikeskuksessa.

Perjantaina 14. marraskuuta 2003 tutustumisretkille lähteviin busseihin toimitetaan lounaspakkaukset.

Konferenssi-illallinen

Torstaina 13. marraskuuta 2003 klo 20.00 osallistujat ovat tervetulleita Salzburgin liittomaan liittokanslerin, Salzburgin kaupungin pormestarin ja Itävallan maatalousministerin isännöimälle buffet-illalliselle, joka järjestetään Residenzissä Salzburgissa.

Perjantaina 14. marraskuuta 2003 klo 20.00 osallistujat ovat tervetulleita Euroopan komission isännöimälle illalliselle, joka järjestetään Stieglkellerissä Salzburgissa. Illalliselle järjestetään kuljetus.

Tulkkaus

Täysistunnoissa tarjotaan saksan-, englannin-, espanjan-, ranskan- ja italiankielistä simultaanitulkkausta molempiin suuntiin, ja paneelikeskustelut tulkataan saksan, englannin ja ranskan kielille.

Sähköpostiosoite

agri-salzburg2003@cec.eu.int